6 And Yishai brought forth Dawiḏ the sovereign, and Dawiḏ the sovereign brought forth Shelomoh by Uriyah’s wife.
(MATTITHYAHU (Matthew)) 1:6
YAHScriptures.com
TS2009
And Yishai brought forth Dawiḏ the sovereign, and Dawiḏ the sovereign brought forth Shelomoh by Uriyah’s wife.
KJV
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
Aramaic Pashitta
ܐܝܫܝ ܐܘܠܕ ܠܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܐܘܠܕ ܠܫܠܝܡܘܢ ܡܢ ܐܢܬܬܗ ܕܐܘܪܝܐ ܀
Phonetic (Aramaic – no “e”, no “v”, no “w”)
Ishai aulad l-Dauuid malka, Dauuid aulad l-Shalimon min antath d-Uriya
Palao-Abrayi (Restored)
𐤉𐤔𐤉 𐤉𐤋𐤃 𐤀𐤕 𐤃𐤅𐤃 𐤄𐤌𐤋𐤊 𐤃𐤅𐤃 𐤉𐤋𐤃 𐤀𐤕 𐤔𐤋𐤌𐤄 𐤌𐤍 𐤀𐤔𐤕 𐤀𐤅𐤓𐤉𐤄
Phonetic (Palao-Abrayi – no “e”, no “v”, no “w”)
Ishai yalad at Dauuid ha-melek, Dauuid yalad at Shalomon min eshet Uriya
